夫妻间车辆更名后交保险不会涨价。夫妻车辆更名只是更改车辆所有人的名字，而保险费与车辆价值、投保险种、保额、出险次数、保险公司等因素有关，与车主没有直接关系。因此，在进行夫妻车辆更名时，不需要担心保险费用会因此上涨。

不过，虽然夫妻车辆更名不影响保险费用，但在更名后，车主仍需及时到保险公司办理保险过户手续，更新车辆的保险人名称，以确保在发生事故时能够顺利处理保险理赔事宜。如果未办理保险过户手续，可能会影响到事故后的保险理赔。

总的来说，夫妻间车辆更名对保险费用没有影响，但为确保自身权益，车主在更名后仍需及时办理相关保险过户手续。