事故修复车可以正常交易，并且事故修复车之所以能够交易，主要基于以下几个方面的原因：

一、修复可能性与重建价值

事故车虽然经历了损坏，但在很多情况下，可以通过专业的修复手段恢复其原有的性能与安全标准。这些修复工作包括车身修复、发动机调校、底盘检查等，旨在确保车辆在使用上安全可靠。一旦车辆经过有效修复，其使用价值得以保留，因此可以通过交易实现价值转移。

二、市场需求

市场上对于二手车的需求一直存在，尤其是经济实惠的事故车辆。一些消费者可能更倾向于购买价格更为实惠的事故修复车，以满足自己的出行需求。因此，事故修复车在市场上具有一定的交易空间。

三、法规允许

在大多数国家和地区，事故车辆的交易是受到法规允许的。只要事故车辆经过合法修复，满足相关安全标准与法规要求，就可以进行正常交易。此外，一些交易平台还会对事故车辆进行专业检测，确保其安全性后才会允许其进行交易。这些法规的出台和实施，为事故修复车的交易提供了法律保障。

四、透明度与信息披露

在事故修复车交易中，透明度和信息披露至关重要。卖家需要如实告知买家车辆的实际状况，特别是事故和维修情况。这种透明度有助于建立买家对卖家的信任，并降低交易风险。同时，买家在购买事故修复车时也应进行充分的调查和了解，以确保所购车辆的安全性和可靠性。

五、技术进步与修复质量提升

随着汽车技术的进步和修复手段的提升，事故车的修复质量越来越高。现代修复技术不仅能够恢复车辆的外观，还能确保其在安全性和可靠性方面达到或超过原始标准。这为事故修复车的交易提供了更多的可能性，并增加了消费者对购买事故修复车的信心。

综上所述，事故修复车之所以可以正常交易，主要得益于其修复可能性、市场需求、法规允许、透明度与信息披露以及技术进步与修复质量提升等多个方面的因素。然而，对于买家而言，在购买事故修复车时需要谨慎选择，确保车辆已经得到彻底修复并满足安全标准；而对于卖家而言，则需要提供真实的车辆状况信息，并遵守相关法律法规和交易规范。