买来的二手事故车在符合一定条件下是可以再转让的。以下是对此问题的详细分析：

一、二手事故车再转让的合法性

1. 事故处理完毕：

   如果二手事故车涉及的交通事故已经处理完毕，包括责任认定、赔偿等法律程序，那么这辆车的所有权和法律责任已经明确，此时再转让是合法的。

2. 车辆检验合格：

   二手事故车在再转让前，需要经过安全技术检验，确保车辆符合道路行驶的安全标准。如果车辆检验合格，那么再转让是符合法律规定的。

3. 手续齐全：

   车辆再转让时，需要确保所有相关手续齐全，包括行驶证、保险单等。手续不全的车辆可能无法完成过户手续，因此再转让会受到限制。

二、二手事故车再转让的注意事项

1. 透明披露信息：

   在再转让二手事故车时，卖家应如实告知买家车辆的事故历史和维修情况。隐瞒或误导买家可能构成欺诈行为，导致交易无效或面临法律处罚。

2. 签订买卖合同：

   双方应签订正式的买卖合同，明确车辆的基本信息、交易价格、付款方式、交付时间、过户事宜以及双方的权利和义务。这有助于确保交易的合法性和有效性。

3. 办理过户手续：

   双方应前往当地车管所办理过户手续，包括填写过户申请表、提交车辆相关证件、缴纳税费等。完成过户后，车辆的所有权将正式转移给买家。

三、特殊情况的考虑

1. 法院保全措施：

   如果二手事故车已经被法院采取保全措施，如查封或扣押，则无法进行买卖、过户等交易行为。此时，任何关于该车辆的交易都是违法的。

2. 欺诈行为：

   如果卖家在出售二手事故车时存在欺诈行为，如隐瞒车辆事故历史或维修情况，买家有权请求撤销买卖合同，并要求卖家赔偿损失。

买来的二手事故车在符合一定条件下是可以再转让的。在再转让过程中，双方应遵守相关法律法规，确保交易的合法性和公平性。同时，卖家应如实告知买家车辆的实际状况，避免欺诈行为的发生。