对于“12万的车修了4万是否算大事故”的问题，我们需要从多个角度进行分析。

首先，从维修费用的角度看，4万的维修费用相对于12万的车辆总价来说，占据了相当大的一部分。一般来说，如果车辆的维修费用超过车辆总价值的20%或30%，这往往被视为一个较为重大的维修情况。在这个案例中，4万的维修费用约占车辆总价值的33%，因此从维修费用的绝对值和相对比例来看，这次维修确实是一个较大的投入。

其次，我们需要考虑这次维修所涉及的具体部位和维修的严重程度。如果维修主要集中在车辆的外观件（如保险杠、车门等），虽然费用可能较高，但通常不会对车辆的整体性能和安全性造成太大影响。然而，如果维修涉及到了车辆的核心部件（如发动机、变速箱、车架等），那么这次维修就可能对车辆的整体性能和安全性产生较大影响，从而更倾向于被视为一次大事故。

再者，我们还需要考虑这次维修是否涉及到了保险公司的理赔。如果这次维修费用是由保险公司承担的，那么保险公司往往会根据事故的严重程度和维修费用来决定是否将此次事故定义为“大事故”。通常情况下，涉及大额理赔的事故更容易被保险公司视为“大事故”。

总的来说，如果维修涉及到了车辆的核心部件或安全性问题，并且费用较高，那么这次维修很可能被视为一次大事故。反之，如果维修主要集中在外观件且对车辆整体性能和安全性影响不大，那么这次维修可能就不会被视为大事故。在具体情况下，建议咨询专业的车辆评估机构或保险公司以获取更准确的判断。