购买一辆三四万的事故车并自己进行修复，这一做法的可行性及合理性需要从多个角度进行评估。

首先，从经济角度来看，三四万的价格对于一辆事故车来说可能相对较低，但这并不意味着修复成本也会很低。事故车的修复费用取决于多个因素，包括车辆的品牌、型号、损伤程度和部位等。例如，豪华品牌或高级别车型的零配件价格较高，维修技术也相对复杂，因此修复成本会更高。同时，如果车辆的主要结构（如大梁）受损，修复费用也可能达到数万元。因此，在购买事故车之前，需要充分了解车辆的损伤情况，并预估修复成本，以确保在经济上可行。

其次，从技术角度来看，修复事故车需要一定的专业知识和技术。如果自己没有相关的修复经验和技能，可能需要寻求专业维修人员的帮助。此外，修复过程中还需要确保维修质量和安全性，避免因维修不当导致车辆进一步损坏或产生安全隐患。

再者，从法律角度来看，购买事故车并自行修复也需要注意相关的法律问题。例如，需要确保车辆的来源合法，避免购买到被盗或非法改装的车辆。同时，在修复过程中也需要遵守相关的法律法规，如不得擅自改变车辆的结构和性能等。

最后，还需要考虑车辆的保值率和安全性。事故车经过修复后，其保值率可能会受到影响，尤其是在二手车市场上。此外，如果修复不当或存在安全隐患，可能会对驾驶者的生命财产安全构成威胁。

购买一辆三四万的事故车并自己进行修复需要谨慎考虑。在购买之前，需要充分了解车辆的损伤情况和修复成本，并评估自己的技术能力和法律风险。如果条件允许，建议寻求专业维修人员的帮助，并确保修复质量和安全性。同时，也需要考虑车辆的保值率和安全性等因素。